Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Haar wegen zijn wegen der liefelijkheid, en al haar paden vrede. |
| WLC | דְּרָכֶ֥יהָ דַרְכֵי־נֹ֑עַם וְֽכָל־נְתִ֖יבֹותֶ֣יהָ שָׁלֹֽום׃ |
| Trans. | dərāḵeyhā ḏarəḵê-nō‘am wəḵāl-nəṯîḇwōṯeyhā šālwōm: |
| AC | יז דרכיה דרכי-נעם וכל-נתיבותיה שלום |
| ASV | Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace. |
| BE | Her ways are ways of delight, and all her goings are peace. |
| Darby | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
| ELB05 | Ihre Wege sind liebliche Wege, und alle ihre Pfade sind Frieden. |
| LSG | Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers sont paisibles. |
| Sch | Ihre Wege sind liebliche Wege und alle ihre Pfade Frieden. |
| Web | Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. |
